Bonjour,
J’ai téléchargé les dictionnaires de traduction de la fonctionnalité (ou extension) Mozilla Firefox Traductions (Firefox translations) dans mes modèles de machines virtuelles jetables (disposable qubes).
Cela me permet :
- de gagner du temps ;
- d’en bénéficier quand j’utilise le réseau Tor.
Comment télécharger les dictionnaires de traduction dans Mozilla Firefox
Il suffit de rechercher « traduction » dans les paramètres de Mozilla Firefox, puis de cliquer sur Télécharger à droite des langues souhaitées. Pendant le téléchargement, le bouton passe en caractères grisés comme ci-dessous.
Lorsque le téléchargement est terminé, « Supprimer » est affiché à côté des langues déjà téléchargées comme ci-dessous.
Quand Mozilla maltraite le réseau Tor
J’ai noté que je n’arrivais pas à aller au bout du téléchargement des dictionnaires de traduction dans Mozilla Firefox lorsque je le faisais dans une machine virtuelle utilisant Whonix (un système de protection avancé utilisant le réseau Tor).
J’ai dû changer le réseau de la machine virtuelle servant de modèle pour des machines virtuelles jetables pour arriver à mes fins. Sans oublier, bien sûr, de repasser ladite machine sur le système Whonix lorsque j’avais terminé. 🙂
Cela fait partie des nombreux signaux qui attestent que Mozilla
- ne fait pas tout bien et / ou
- ne nous sert pas loyalement en respectant nos choix personnels.
J’espère que je ne vous l’apprends pas ? 😉
Au plaisir,